Vó de Açúcar Lyrics Translation in English

Pedro Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando eu mergulho na lagoa da agua azul do seu olhar

When I dive into the lagoon of the blue water in your gaze

Eu viro criança de colo eu viro peixinho do mar

I become a child in your lap, I become a little fish of the sea

Qando a maré não tá boa ela é meu remo e canôa

When the tide is not good, she is my oar and canoe

Ó nossa senhora abençoa

Oh, our Lady, bless us

Me da alegria da sua pessoa

Give me the joy of your person


Ô vó vovó me dá uma bala de goma

Oh grandma, give me a gumdrop

Ô vó vovó dá um beijo um pão de queijo um café

Oh grandma, give a kiss, a cheese bread, a coffee

Ô vó vovó vó de açucar é ouro de mina

Oh grandma, grandma of sugar is gold from the mine

Me abraça e me ensina a fazer café com fé

Hug me and teach me to make coffee with faith

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil August 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment