Casa Das Primas Lyrics Translation in English
Pegada Sacana
Portuguese Lyrics
English Translation
Deixa as minhas coisas no portão
Leave my things at the gate
Que daqui a pouco vou buscar
Because soon I'll come to get them
Pena que durou pouco tempo
Too bad it didn't last long
É que eu sou assim memo, eu sou assim memo
That's just how I am, yeah, that's just how I am
Se a mulher começa a soltar o veneno
If a woman starts to spew poison
Isso me irrita, isso me irrita
That annoys me, that annoys me
Volto pra gandaia e tô de novo na fita(2x)
I go back to the revelry, and I'm back in the game (2x)
Hoje eu durmo lá pra cima
Today I sleep upstairs
Na casa das primas, na casa das primas
At the house of the cousins, at the house of the cousins
Whisky do bom e mulher bunita
Good whiskey and beautiful women
Na casa das primas, na casa das primas
At the house of the cousins, at the house of the cousins
Uma do lado e a outra pro cima
One on the side and the other on top
Na casa das primas, na casa das primas
At the house of the cousins, at the house of the cousins
E se Amar é minha sina
And if loving is my fate
Eu vou morar na casa das primas.
I'll live in the house of the cousins
Deixa as minhas coisas no portão
Leave my things at the gate
Que daqui a pouco vou buscar
Because soon I'll come to get them
Pena que durou pouco tempo
Too bad it didn't last long
É que eu sou assim memo, eu sou assim memo
That's just how I am, yeah, that's just how I am
Se a mulher começa a soltar o veneno
If a woman starts to spew poison
Isso me irrita, isso me irrita
That annoys me, that annoys me
Volto pra gandaia e tô de novo na fita(2x)
I go back to the revelry, and I'm back in the game (2x)
Hoje eu durmo lá pra cima
Today I sleep upstairs
Na casa das primas, na casa das primas
At the house of the cousins, at the house of the cousins
Whisky do bom e mulher bunita
Good whiskey and beautiful women
Na casa das primas, na casa das primas
At the house of the cousins, at the house of the cousins
Uma do lado e a outra pro cima
One on the side and the other on top
Na casa das primas, na casa das primas
At the house of the cousins, at the house of the cousins
E se Amar é minha sina
And if loving is my fate
Eu vou morar na casa das primas.
I'll live in the house of the cousins