Vamos Rir Lyrics Translation in English

Euller Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A palavra me ensinou a viver alegre

The word taught me to live joyfully

Tendo ou não tendo

Having or not having

Eu aprendi a me adaptar em qualquer situação

I learned to adapt in any situation

Eu sei é o que é ter fome e também fartura

I know what it's like to be hungry and also to have plenty

Eu aprendi o segredo de viver contente

I learned the secret of living content

Vou te contar agora

I'm going to tell you now


Alegrai-vos no Senhor

Rejoice in the Lord

É ele quem nos fortalece

It is he who strengthens us

Grandes coisas fez por nós

He has done great things for us

Estamos alegres

We are joyful


Alegrai-vos no Senhor

Rejoice in the Lord

Sua graça nos sustenta

His grace sustains us

O luto acabou

The mourning is over

É tempo de festa

It's time to celebrate


Vamos rir agora

Let's laugh now

Deus está se movendo

God is moving

Enquanto nós dançamos

While we dance

Algo está acontecendo

Something is happening


Vamos rir agora

Let's laugh now

A palavra está gerando

The word is generating

Enquanto celebramos

While we celebrate

Algo novo está chegando

Something new is coming


Troca o luto por festa

Exchange mourning for celebration

A vergonha por honra

Shame for honor

Se for pra chorar mque seja de alegria

If there's going to be tears, let it be tears of joy

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola June 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment