Pode Vir Comigo Lyrics Translation in English
Phill Veras
Portuguese Lyrics
English Translation
Pare de chorar, te faço entender
Stop crying, I make you understand
Que é melhor a dois se formos nós
That it's better for two if it's us
Em qualquer embalo, em qualquer mar
In any rhythm, in any sea
Em qualquer embalo, a qualquer preço
In any rhythm, at any cost
Por nós dois
For both of us
Pare de pensar no que pode acontecer
Stop thinking about what might happen
Pesadelos vão pra fora de nós
Nightmares go away from us
E qualquer outro medo de sonhar
And any other fear of dreaming
Pra fora do enredo ou nosso lar
Away from the plot or our home
Não entre nós
Not between us
Ah, não que eu seja sem medo
Ah, not that I am fearless
Mas mesmo assim não temo
But still, I don't fear
Pode vir comigo, pode vir comigo
Come with me, come with me
Não que eu seja sem medo
Not that I am fearless
Mas mesmo assim não temo
But still, I don't fear
Pode vir comigo, pode vir comigo
Come with me, come with me
Pare de falar, deixe tudo ao seu tempo
Stop talking, let everything take its time
E ouça essa canção que fala de nós
And listen to this song that talks about us
Não temos um erro, um sequer
We don't have a mistake, not one
Que nós somos perfeitos
That we are perfect
Desde os pés ao coração
From head to heart
Ah, não que eu seja sem medo
Ah, not that I am fearless
Mas mesmo assim não temo
But still, I don't fear
Pode vir comigo, pode vir comigo
Come with me, come with me