Abertura Lyrics Translation in English

Punky

Punky

A levada da breca

The cool style

Nunca mais eu vou dizer que essa vida me aborrece

Never again will I say that this life bores me

Punky

Punky

Deixo pra você resolver só pra ver o que acontece

I leave it for you to solve just to see what happens

Punky

Punky

A menina que ilumina

The girl who lights up

Toda vez que a gente vê

Every time we see

Ainda tenho muito

I still have a lot

Que aprender com você

To learn from you

Uma carinha que enternece um coração de ferro

A face that melts an iron heart

Punky

Punky

Um jeitinho que amolece qualquer grito ou berro

A little way that softens any shout or scream

Punky

Punky

A menina que ilumina

The girl who lights up

Toda vez que a gente vê

Every time we see

Ainda tenho muito

I still have a lot

Que aprender com você

To learn from you

Fique aqui comigo

Stay here with me

Vem ser meu amigo

Come be my friend

Quero ficar com você

I want to be with you

Na roda gigante e um cachorro-quente

In the Ferris wheel and a hot dog

Quem será que vai me oferecer?

Who will offer me?

Fique aqui comigo

Stay here with me

Vem ser meu amigo

Come be my friend

Quero ficar com você

I want to be with you

Na roda gigante e um cachorro-quente

In the Ferris wheel and a hot dog

Quem será que vai me oferecer?

Who will offer me?

Punky

Punky