Doce Paixão / Caroline (part. Bruno Cardoso) Lyrics Translation in English
Raça Negra
Portuguese Lyrics
English Translation
(Venha)
(Come)
Me conte uma história que fale
Tell me a story that speaks
Do nosso amor
Of our love
Do nosso amor
Of our love
Adoro ouvir o som
I love to hear the sound
Da sua voz
Of your voice
Dizendo assim
Saying like this
Te quero sorrindo pertinho
I want you smiling close
Todinho
All of you
Dentro de mim
Inside of me
No meu olhar
In my gaze
No coração
In the heart
Oh! Minha doce paixão
Oh! My sweet passion
Eu quero estar na tua pele
I want to be on your skin
Me embriagar no seu perfume
Intoxicate myself in your perfume
Tenho ciúme dos seus olhos
I'm jealous of your eyes
Em outra direção
In another direction
Porque seu corpo sedutor
Because your seductive body
Passou a ser o meu costume
Became my habit
Onde viajo toda noite
Where I travel every night
Pra outra dimensão
To another dimension
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Você veio pra me fazer feliz
You came to make me happy
Prá minha vida alegrar
To brighten my life
Nasceu do fruto do amor
Born from the fruit of love
Para sempre eu vou te amar
I will love you forever
Menina, criança linda
Girl, beautiful child
De um amor tão bonito
Of such a beautiful love
A vida te fará feliz
Life will make you happy
Vou te amar até o infinito
I will love you to infinity
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Menina rara beleza
Rare beauty girl
Que me traz tanta emoção
Who brings me so much emotion
É meu céu, minha estrela
Is my sky, my star
Tomou conta do meu coração
Took over my heart
Me enche de alegria
Fills me with joy
Brilha mais que o sol
Shines more than the sun
Por isso eu vou gritar pro mundo
That's why I'm going to shout to the world
Que o nome dela é
Her name is
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline
Carol! Caroline