Zoiúda Lyrics Translation in English

Raissa Fayet
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vim descendo

I came down

Facão na mão, zoiúda

Machete in hand, fierce

Pra matar os mal do mundo

To kill the world's evil


Empoderada

Empowered

Mulher que corta

Woman who cuts

Vestida de patuás

Dressed in charms

Dentro do meu altar

Inside my altar

Sagrado pra quem cura

Sacred to those who heal


Aproximei meu olhar

I approached my gaze

Aprofundei os sentidos

I deepened the senses

Devagarinho chegar

Slowly arriving

Entrando pelos ouvidos

Entering through the ears


Beijo o que vem

I kiss what comes

Mãos do destino

Hands of destiny

Ao me entregar

As I surrender

Um salve ao divino

A salute to the divine

Um salve ao divino

A salute to the divine

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment