Desenho - Kim Possible (Abertura) Lyrics Translation in English
Temas de TVPortuguese Lyrics
English Translation
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah
Sou garota e sou legal
I'm a girl and I'm cool
Mundo vou livrar do mal
I'm going to rid the world of evil
Não me pare que eu sou Kim Pos-si-ble
Don't stop me 'cause I'm Kim Pos-si-ble
Não há nada há temer
There's nothing to fear
Se o perigo surge eu sempre vou
If danger arises, I'll always
Te socorrer, sempre vou te socorrer
Come to help you, I'll always come to help you
Não importa onde ou quando
No matter where or when
Se há problema é só me chamar
If there's a problem, just call me
Kim Possible
Kim Possible
Chama, liga que eu sou tua amiga
Call, ring 'cause I'm your friend
Quando precisar é só dizer
When you need, just say it
Eu tô sempre disponível
I'm always available
Chama, liga que eu sou tua amiga
Call, ring 'cause I'm your friend
Não importa onde ou quando
No matter where or when
Se há problema é só me chamar
If there's a problem, just call me
Kim Possible
Kim Possible
Chama, liga que eu sou tua amiga
Call, ring 'cause I'm your friend
Quando precisar é só dizer
When you need, just say it
Eu tô sempre disponível
I'm always available
Chama, liga que eu sou tua amiga
Call, ring 'cause I'm your friend
A qualquer momento, em qualquer lugar (em qualquer lugar)
At any moment, in any place (in any place)
Eu tô sempre pronta pra te ajudar (pra te ajudar)
I'm always ready to help you (to help you)
Disque problema, eu tô no esquema
Dial a problem, I'm in the scheme
Você pode sempre chamar Kim Possible
You can always call Kim Possible
Qual o problema?
What's the problem?
Chama, liga que eu sou tua amiga
Call, ring 'cause I'm your friend