Se... Lyrics Translation in English
Xuxa
Portuguese Lyrics
English Translation
Se os pingos de chuva fossem pingos de morango
If raindrops were drops of strawberry
Que chuva gostosa seria
What a delightful rain it would be
Dançando e cantando com a boca aberta
Dancing and singing with an open mouth
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Se os pingos de chuva fossem pingos de morango
If raindrops were drops of strawberry
Que chuva gostosa seria
What a delightful rain it would be
Se o vento tivesse cheiro de chocolate
If the wind smelled like chocolate
Que vento gostoso seria
What a pleasant wind it would be
Dançando e cantando com a boca aberta
Dancing and singing with an open mouth
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Se o vento tivesse cheiro de chocolate
If the wind smelled like chocolate
Que vento gostoso seria
What a pleasant wind it would be
Se os raios de sol fossem raios de biscoito
If sunbeams were rays of cookie
Que sol gostoso seria
What a delightful sun it would be
Dançando e cantando com a boca aberta
Dancing and singing with an open mouth
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Se os raios de sol fossem raios de biscoito
If sunbeams were rays of cookie
Que sol gostoso seria
What a delightful sun it would be