Sabe, Filho Lyrics Translation in English

Sabe filho

Know, son

Quero falar com você

I want to talk to you

Tenho visto teu lamento

I've seen your lament

Tua dor

Your pain

Você diz

You say

Senhor não vou suportar

Lord, I won't endure

Pois a luta é tão grande

Because the struggle is so great

Estou, quase a desanimar

I'm almost losing heart

Olha filho

Look, son

Tu já leste minha história

Have you read my story?

Que eu deixei um trono de glória pra morrer por ti

That I left a throne of glory to die for you

Lá, na rua

There, in the streets

Central de Jerusalém

Jerusalem's center

Cada passo que eu dava

Every step I took

A marca do meu sangue ficava também

The mark of my blood also remained

Uma coroa

A crown

De espinhos me colocaram

Of thorns they put on me

E com cravos pontiagudos

And with sharp nails

Naquela cruz me pregaram

They nailed me to that cross

Uma lança

A spear

Afiada me transpassou

Sharp pierced me

Nessa hora de agonia

In that hour of agony

Até o meu pai me desamparou

Even my father abandoned me

Nessa hora

At that time

Meus amigos me desprezaram

My friends despised me

Até Pedro

Even Peter

Por 3 vezes me negou

Denied me 3 times

Lázaro, o amigo que ressuscitei

Lazarus, the friend I resurrected

Procurei com os meus olhos mais também não avistei

I searched with my eyes but couldn't find him

Tudo isso

All this

Eu passei por te amar

I went through to love you

Pra que hoje

So that today

Eu pudesse te entender

I could understand you

Teus problemas

Your problems

Todos posso resolver

I can solve them all

Basta somente crer

Just believe

Que a solução já chegou pra você

That the solution has already arrived for you

Se estás doente

If you're sick

Eu sou o seu remédio

I am your remedy

Se estás cansado

If you're tired

Eu posso te aliviar

I can ease your burden

Eu venci

I conquered

Você também vencerá

You will also overcome

Sou Jesus Cristo

I am Jesus Christ

O único que pode te ajudar

The only one who can help you

Eu venci

I conquered

Você também vencerá

You will also overcome

Sou Jesus Cristo

I am Jesus Christ

O verdadeiro Filho de Deus

The true Son of God