Minha Força vem de Deus Lyrics Translation in English

Rbld
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sabendo a provação que é a grande fé

Knowing the trial that is great faith

Uma vez confirmada produz perseverança

Once confirmed, it produces perseverance

Pois meu poder se aperfeiçoa na fraqueza

For my power is perfected in weakness

Quém espera no senhor

Who waits in the Lord

Renova sua forças

Renews his strength


Estou alerta e esperando com perseverança

I am alert and waiting with perseverance

Fortalecendo meu coração em oração

Strengthening my heart in prayer

Continuo acredita com esperança

I continue to believe with hope

Angustiado sempre firme na glória de Deus

Distressed always firm in the glory of God


A minha força vem de Deus

My strength comes from God

É ele que me fortalece

He is the one who strengthens me

No dia que eu caí

On the day I fall

Sempre vou me levantar

I will always rise


Tribulações

Tribulations

Com força que cristo me dá

With the strength that Christ gives me

Posso enfrentar qualquer situação

I can face any situation

Disposto a sofrer como bom soldado

Willing to suffer as a good soldier

Deus é minha fortaleza o socorro presente

God is my fortress, the present help


Teus braços são seguro

Your arms are secure

Sua mão me socorre

Your hand helps me

Traz minha esperança

Brings my hope

Alcança minha paz

Reaches my peace


Seu amor por nós

His love for us

É muito importante

Is very important

Não vou perde meu foco

I will not lose my focus

E nem a minha fé

And neither my faith


A minha força vem de Deus

My strength comes from God

É ele que me fortalece

He is the one who strengthens me

No dia que eu caí

On the day I fall

Sempre vou me levantar

I will always rise


O sucesso

Success

Depende da confiança

Depends on trust

Vivenciando acreditando com dificuldade

Experiencing, believing with difficulty


Luta

Struggle

Enfrentar se eu caí vou me levantar

If I fall, I will rise

Crê no impossível Deus proverá a vitória

Believe in the impossible, God will provide victory


Sou vigilante

I am vigilant

Tenho a minha fé

I have my faith

Alegrie e paciente nos obstáculos

Joyful and patient in obstacles

Forte corajoso não sinto medo

Strong, courageous, I feel no fear

Tenho meu refúgio o Deus presente

I have my refuge, the present God


A minha força vem de Deus

My strength comes from God

É ele que me fortalece

He is the one who strengthens me

No dia que eu caí

On the day I fall

Sempre vou me levantar

I will always rise


A minha força vem de Deus

My strength comes from God


A minha força vem de Deus

My strength comes from God

É ele que me fortalece

He is the one who strengthens me

No dia que eu caí

On the day I fall

Sempre vou me levantar

I will always rise


A minha força vem de Deus

My strength comes from God

É ele que me fortalece

He is the one who strengthens me

No dia que eu caí

On the day I fall

Sempre vou me levantar

I will always rise

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment