Até Ver Você Lyrics Translation in English

Thiaguinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que eu vi em você não sei

I don't know what I saw in you

Eu tô aqui agora tentando entender

I'm here now trying to understand

Só sei que foi demais pra mim

All I know is that it was too much for me

O amor não existia mais

Love no longer existed

Até ver você

Until I saw you


Meu sorriso se abriu

My smile opened up

Sonhei mesmo acordado, tentando imaginar

I dreamed even while awake, trying to imagine

Tua pele acariciar assim

To caress your skin like this

O amor se fez em mim sem mais

Love was made in me, no more


Por onde andou?

Where have you been?

Por que você demorou pra aparecer?

Why did it take you so long to appear?

Não vou deixar você nem pensar em dizer

I won't let you even think of saying

Que precisa ir embora

That you need to go away

Mas daqui você não sai

But you won't leave from here


Vai, eu te quero demais

Go, I want you so much

É meu coração que implora

It's my heart begging

Não vai se arrepender

You won't regret it

Eu vou fazer valer

I will make it worth

Eu te digo, fica comigo

I tell you, stay with me

Você fez eu voltar a sorrir bem mais

You made me start smiling even more


Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Agora quem diz que o amor faz milagre

Now who says that love works miracles

Sou eu mais feliz

I am happier now


Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Hahaha Hahaha Hahaha

Agora quem diz que o amor faz milagre

Now who says that love works miracles

Sou eu mais feliz

I am happier now

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment