De Papo Pro Ar Lyrics Translation in English

Renato Teixeira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não quero outra vida

I don't want another life

Pescando no rio de Jereré

Fishing in the Jereré river

Tenho peixe bom

I have good fish

Tem siri patola

There's delicious crab

Que dá com o pé

That you can catch with your feet


Quando no terreiro

When in the yard

Faz noite de luar

On a moonlit night

E vem a saudade me atormentar

And nostalgia comes to torment me

Eu me vingo dela

I get even with her

Tocando viola de papo pro ar

Playing the guitar, carefree


Se ganho na feira

If I win at the fair

Feijão, rapadura

Beans, molasses

Pra que trabalhar

Why should I work?

Sou filho do homem

I am a son of man

E o homem não deve

And a man should not

Se apoquentar

Worry

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola May 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment