A Loba Lyrics Translation in English
Ricky VallenPortuguese Lyrics
English Translation
Já passei por quase tudo na vida
I've been through almost everything in life
Procurei tentando achar a saída
I sought, trying to find the way out
Fiz de tudo prá me apaixonar
I did everything to fall in love
Mas não tem na a ver
But it doesn't make sense
Só você que sabe me acordar
Only you know how to wake me up
Realizar um fogo de paixão
To make a fire of passion come true
Só você que tem a chave do meu coração
Only you have the key to my heart
Você conhece o meu ponto fraco
You know my weak point
Sabe como me tocar
You know how to touch me
Onde está você agora
Where are you now?
Por que não vem me buscar?
Why don't you come get me?
Vem minha loba, sai desta matilha,
Come, my she-wolf, leave this pack
Vem cair na minha armadilha
Come fall into my trap
Vem prá acabar de vez com esta triste solidão
Come to put an end to this sad loneliness once and for all
Vou te cassar na lua cheia
I'll hunt for you in the full moon
Prá te amar a noite inteira
To love you all night long
Vem ser a minha companheira refão
Come be my partner
Eu vou te buscar
I'll come find you
Eu vou
I will
Vou te cassar na lua cheia
I'll hunt for you in the full moon
Prá te amar a noite inteira
To love you all night long
Vem ser a minha companheira refão
Come be my partner
Eu vou te buscar
I'll come find you
Eu vou
I will
Já passei por quase tudo na vida
I've been through almost everything in life
Procurei tentando achar a saída
I sought, trying to find the way out
Fiz de tudo prá me apaixonar
I did everything to fall in love
Mas não tem na a ver
But it doesn't make sense
Só você que sabe me acordar
Only you know how to wake me up
Realizar o fogo de paixão
To make the fire of passion come true
Só você que tem a chave do meu coração...
Only you have the key to my heart...