Samba-Enredo 2023 - Salgueiro (Samir e Cia) Lyrics Translation in English

Brilhou no infinito a criação

Creation shone in infinity

Céu terra e luz fascinação

Sky, earth, and light fascination

E do barro a cor

And from the clay, the color

E a vida semelhante ao criador

And life similar to the creator

Em delírio contemplar

In delirium contemplating

A natureza vermelhar

Nature turning red

Fartura divinal! Uma condição

Divine abundance! A condition

Desfrutai da perfeição!

Enjoy the perfection!

A serpente! O pecado tentação!

The serpent! Temptation's sin!

E o fruto proibido perdição!

And the forbidden fruit, perdition!

Expulsão do paraíso condenar bis

Expulsion from paradise to condemn, repeat

Reféns dessa herança milenar!

Hostages of this millenary inheritance!

Sete selos a anunciar!

Seven seals to announce!

Julgo e discriminações

Judgment and discriminations

Os excluídos ensinam

The excluded teach

O caos e a dor é vida sem cor!

Chaos and pain, a life without color!

Na era das provações

In the era of trials

Intolerância a imperar

Intolerance reigning

Louvados sejam os rejeitados teimar!

Praised be the stubborn rejected!

A fé é quem nos guia? Certo ou errado?

Is faith our guide? Right or wrong?

O caminho a seguir?

The path to follow?

Como será se o pecado não existir?

What will it be if sin doesn't exist?

Alva e rubra é minha essência

White and red is my essence

Setentão a brilhar!

Seventy shining!

Quero é ser feliz!

What I want is to be happy!

Lá vem salgueiro vermelhou!

Here comes Salgueiro in red!

O paraíso é assim vermelho! Refrão

Paradise is this way, red! Chorus

Delira academia em alto astral

Academia rejoices in high spirits

É festa! O bem vence o mal

It's a celebration! Good triumphs over evil