Normal Em Curitiba Lyrics Translation in English

Saudades da terra

Missing the land

Daquela vidinha boa

Of that good little life

Entre um milagre e uma guerra

Between a miracle and a war

Quando Deus era brasileiro

When God was Brazilian

E ria-se à toa

And laughed carelessly

Lá no sul do Cruzeiro

Down south of the Southern Cross

Destino desejo

Destiny desire

Santo pandemônio

Holy pandemonium

Saudades do ozônio

Missing the ozone

Da minha infância querida

Of my dear childhood

Quero o essencial da vida

I want the essentials of life

Quero ser normal em Curitiba

I want to be normal in Curitiba

Saudades da terra daquele planeta azulzinho

Missing the land of that little blue planet

Entre Vênus e Marte, quando arte era puro dinheiro

Between Venus and Mars, when art was pure money

E o estranho no ninho

And the stranger in the nest

Vinha lá do estrangeiro

Came from abroad

New York, Paris

New York, Paris

É impossível ser feliz

It's impossible to be happy

Saudades da Elis

Missing Elis

Da minha infância querida

Of my dear childhood

Quero o essencial da vida

I want the essentials of life

Quero ser normal em Curitiba

I want to be normal in Curitiba

Renascer de parto natural

Reborn through natural birth

Mamar numa doce muxiba

Suckle on a sweet muxiba

Crescer num país tropical

Grow up in a tropical country

Supermercado em Carapicuíba

Supermarket in Carapicuíba

Manter o ciclo menstrual

Maintain the menstrual cycle

Noivar, casar com o Giba

Engage, marry Giba

Viver de aumento salarial

Live on a salary increase

Campeã de buraco e biriba

Champion of hole and biriba

Quero o essencial da vida

I want the essentials of life

Quero ser normal em Curitiba

I want to be normal in Curitiba