Tá Certo Lyrics Translation in English

É como se eu percebesse que sua voz iria estremecer

It's as if I realized that your voice would shake

Meu alicerce e todo o fato de eu não querer

My foundation and the fact that I don't want

Mas outras vias me trouxeram pra reconhecer

But other paths brought me to recognize

Que como se já não bastasse

That as if it wasn't enough already

A sua bela existência pra fazer com que qualquer desejo bobo torne-se minha missão vital

Your beautiful existence to make any silly desire become my vital mission

Que agora a coisa é essencial

That now the thing is essential

Tá certo

Alright

Melhor é eu ficar do seu ladinho me fazendo de esperto

It's better for me to stay by your side, pretending to be clever

Tô quieto

I'm quiet

Mas pra escutar o seus sinais de amor, e não perder mais o compasso do projeto

But to listen to your love signals and not lose the rhythm of the project

De te fazer feliz

To make you happy

É claro que as coisas boas vêm com o tempo

Of course, good things come with time

O problema que esse tempo costumava demorar

The problem is that this time used to take a long time

Mas não demora quando venho te encontrar

But it doesn't take long when I come to meet you

Porque sei lá, vai que eu morra de saudade

Because, I don't know, what if I die of longing

De vontade ou da maldade de deixar passar mais um segundo longe desse teu sorriso

Of desire or the wickedness of letting another second pass away from your smile

É tão preciso tudo que eu mais preciso

Everything I need the most is so necessary