n sei pq fiz isso (part. Young Lungs) Lyrics Translation in English

[Konai]

[Konai]

Lembra de mim?

Remember me?

O que te manda bom dia

What sends you a good morning?

Sim

Yes

Com aquelas mensagens de tia

With those aunt-like messages

Clichê

Cliché

Sonhando em dar um rolê com você

Dreaming of going for a spin with you

Tô até juntando uma grana pra te ver

I'm even saving up some money to see you

É diferente

It's different

Eu penso nela, eu penso em paz

I think of her, I think of peace

Ela até me inspirou a voltar a escrever lo-fi

She even inspired me to start writing lo-fi again

(Que é isso, mano?)

(What is this, man?)

Mal voltei e não aguento mais

I just returned and can't stand it anymore

Foi só pra falar de você essa vez

It was just to talk about you this time

E nunca mais

And never again

E eu não vejo mal

And I don't see harm

Nós dois, muito nós

Both of us, very "us"

Pé na areia, suavão

Feet in the sand, smooth

E eu não vejo mal

And I don't see harm

Sei lá, nós dois enrolados no edredom

I don't know, both of us wrapped in the quilt

Edredom, edredom

Quilt, quilt

[Konai e Young Lungs]

[Konai and Young Lungs]

E eles não souberam receber o seu amor

And they didn't know how to receive your love

Tudo que você guardou, eu aceito

Everything you kept, I accept

Yeah, us

Yeah, us

[Young Lungs]

[Young Lungs]

And I just love the way she look, she got a smile up on her face

And I just love the way she looks, she's got a smile on her face

I couldn't always make her happy, but I tried to find a way

I couldn't always make her happy, but I tried to find a way

I was tired of all the games, it's something I don't wanna play

I was tired of all the games, it's something I don't wanna play

Sometimes I think about her, but I'm goin' to be ok, yeah

Sometimes I think about her, but I'm gonna be okay, yeah

Things been changin', don't be have your number

Things been changing, don't have your number

I got my future looking bright, like it'll just always be summer

I got my future looking bright, like it'll just always be summer

My squad be rolling kind of deep love, we pull up in a Hammer

My squad be rolling kind of deep love, we pull up in a Hammer

I know that you'll be missing me, 'cause I just miss you deep under

I know that you'll be missing me, 'cause I just miss you deep under

Love spending time with you, love you

Love spending time with you, love you

Baby, I wanna spend my time with you, with you

Baby, I wanna spend my time with you, with you