Deus do Recomeço Lyrics Translation in English

Ei você que no teu quarto disse: Eu não vou aguentar!

Hey you, who in your room said: I can't take it!

Esse peso está tão grande que vai me matar

This burden is so heavy it will kill me

Já não tenho força alguma para adorar

I have no strength left to worship

No meu corpo eu já senti vontade de parar

In my body, I've felt the urge to stop

Mas ouça a voz do teu Deus a te falar

But listen to the voice of your God speaking to you

Não vai entregar os pontos e nem vai fugir

Don't give up and don't run away

Eu sei que a carga tá pesada, mas estou aqui

I know the burden is heavy, but I am here

E não importa o peso que venha sobre você

And no matter the weight that comes upon you

Entenda filho é o meu preparo pra te surpreender

Understand, my child, it's my preparation to surprise you

Faraó coloca cargas para te parar

Pharaoh puts burdens to stop you

Podem até dobrar o peso, mas tu vais louvar

They may even double the weight, but you will praise

E eu vou ouvir tua adoração chegando aqui no céu

And I will hear your worship reaching the heavens

E vou te honrar pra todos verem que eu sou fiel

And I will honor you for everyone to see that I am faithful

Não é hora de desistir!

It's not time to give up!

Não importa o peso!

No matter the weight!

Nada vai se comparar

Nothing will compare

Com a presença e a glória que eu vou derramar

With the presence and glory that I will pour out

Não é hora de desistir, aguenta mais um pouco esse peso

It's not time to give up, endure this weight a little longer

Filho maior que essa carga, sou eu o Deus do recomeço

Child, greater than this burden, I am the God of new beginnings

Faraó quer te parar, mas tu vais adorar!

Pharaoh wants to stop you, but you will worship!

Pode tudo piorar, mas tu vais adorar

Everything may get worse, but you will worship

A carga pode dobrar, mas tu vais adorar

The burden may double, but you will worship

Depois disso tem um mar pra tu atravessar

After that, there's a sea for you to cross

Ei, filho, você dá conta, tu vais suportar

Hey, child, you can handle it, you will endure

Porque a carga está pesada, mas não vai matar

Because the burden is heavy, but it won't kill

Eu vou repetir porque você tem que escutar

I'll repeat because you need to hear

Essa carga tá pesada, mas não vai matar

This burden is heavy, but it won't kill

Não é hora de desistir!

It's not time to give up!

Não importa o peso!

No matter the weight!

Nada vai se comparar

Nothing will compare

Com a presença e a glória que eu vou derramar

With the presence and glory that I will pour out

Não é hora de desistir, aguenta mais um pouco esse peso

It's not time to give up, endure this weight a little longer

Filho maior que essa carga, sou eu o Deus do recomeço uh, uh, uh, uhh

Child, greater than this burden, I am the God of new beginnings, uh, uh, uh, uhh

Pode adorar!

Worship!

Pode adorar!

Worship!

Você está vivo, isso não vai te matar

You're alive, this won't kill you

Pode adorar!

Worship!

Pode adorar!

Worship!

Você está vivo, isso não vai te matar

You're alive, this won't kill you

Pode adorar!

Worship!

Pode adorar!

Worship!

Você está vivo, isso não vai te matar

You're alive, this won't kill you

Pode adorar!

Worship!

Pode adorar!

Worship!

Você está vivo, isso não vai te matar

You're alive, this won't kill you

Não é hora de desistir!

It's not time to give up!

Não importa o peso!

No matter the weight!

Nada vai se comparar

Nothing will compare

Com a presença e a glória que eu vou derramar

With the presence and glory that I will pour out

Não é hora de desistir, aguenta mais um pouco esse peso

It's not time to give up, endure this weight a little longer

Filho maior que essa carga, sou eu o Deus do recomeço

Child, greater than this burden, I am the God of new beginnings

Não é hora de desistir!

It's not time to give up!

Não importa o peso!

No matter the weight!

Nada vai se comparar

Nothing will compare

Com a presença e a glória que eu vou derramar

With the presence and glory that I will pour out

Não é hora de desistir, aguenta mais um pouco esse peso

It's not time to give up, endure this weight a little longer

Filho maior que essa carga, sou eu o Deus do recomeço

Child, greater than this burden, I am the God of new beginnings

Ele é o Deus do recomeço

He is the God of new beginnings

Sou eu o Deus do recomeço!

I am the God of new beginnings!

Não é hora de desistir, aguenta mais um pouco esse peso

It's not time to give up, endure this weight a little longer

Filho maior que essa carga, sou eu o Deus do recomeço!

Child, greater than this burden, I am the God of new beginnings!