Festa Das Cores Lyrics Translation in English

Me diz o que é que você tem

Tell me what you have

Tem da azulzinha da amarela tem

There's the blue one, the yellow one

O rock'n roll já tá pra começar

The rock'n roll is about to begin

Camisa é black o tempo vai fechar

Shirt is black, the weather is about to change

Toma cuidado pra não se dar mal

Be careful not to get into trouble

Só se liga! No baculê, no baculê, no baculê geral!

Just pay attention! In the groove, in the groove, in the groove for everyone!

Fumaça sobe o bicho vai pegar

Smoke rises, things are about to get wild

Demorô! É hora de dançar.

It's time to dance, it's on!

Não se preocupe em ter que voltar

Don't worry about having to go back

A festa não pode mais acabar

The party can't end anymore

Não se preocupe onde vai dormir

Don't worry about where you'll sleep

A casa é grande te cabe aqui

The house is big, there's room for you

E se você falar em preconceito

And if you talk about prejudice

Esse conceito que sempre te induz a não pensar

This concept that always leads you not to think

É aí que nós vamos quebrar

That's where we're going to break

Todas as paredes e regras que tentam nos cercar

All the walls and rules trying to surround us

Quem quiser vir de preto só

Anyone who wants to come in black only

Vai ter tanta mulher de fazer dó

There will be so many women that it will be a pity

Os home disseram que não vem

The guys said they won't come

Pode vir, pode vir, pode vir, vem de branco também

You can come, you can come, you can come, come in white too

A festa das cores já vai começar

The festival of colors is about to begin

Tem da verdinha, vermelhinha tem

There's the green one, the red one

Eu já tô vendo muita cor no ar

I already see a lot of color in the air

Duvido! Que cê não veja também

I doubt that you won't see it too