Estarei Lá Lyrics Translation in English

Orlando Rocha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quantas vezes eu orei pedindo uma direção

How many times I prayed asking for direction

Quantas vezes esperei e pareceu ser tudo em vão

How many times I waited, and it seemed to be all in vain

E quantas vezes duvidei que haveria solução

And how many times I doubted that there would be a solution

Pra quem vive na escuridão

For those living in darkness

Um soldado ferido ao chão

A wounded soldier on the ground


Quem será que vai me ajudar?

Who will help me?

Quem será que vai me ajudar?

Who will help me?


Quantas vezes escutei essa tua oração

How many times I heard this prayer of yours

Outras vezes me calei só pra ver a reação

Other times, I remained silent just to see the reaction

E quantas soluções te dei apesar da ingratidão

And how many solutions I gave you despite ingratitude

Só pedi que me desse a mão

I only asked you to give me your hand

E entregasse o seu coração

And surrender your heart


Estava lá pra te ajudar

I was there to help you

Estava lá pra te ajudar

I was there to help you


E mesmo quando você errar

And even when you make a mistake

E minha voz você não escutar

And if you don't hear my voice

Tenha certeza que sempre estarei lá

Be sure that I will always be there


Estarei lá pra te ajudar

I will be there to help you

Estarei lá pra te ajudar

I will be there to help you

Estarei lá pra te ajudar

I will be there to help you

Estarei lá pra te ajudar

I will be there to help you

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment