A Barata Diz Que Tem Lyrics Translation in English

Músicas Infantis
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A barata diz que tem

The cockroach says she has

Sete saias de filó

Seven skirts of linen

É mentira da barata

It's a lie from the cockroach

Ela tem é uma só

She only has one

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela tem é uma só

She only has one

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela tem é uma só

She only has one


A barata diz que tem

The cockroach says she has

Um anel de formatura

A graduation ring

É mentira da barata

It's a lie from the cockroach

Ela tem a casca dura

She has a tough shell

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela tem a casca dura

She has a tough shell

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela tem a casca dura

She has a tough shell


A barata diz que tem

The cockroach says she has

Um sapato de fivela

A buckle shoe

É mentira da barata

It's a lie from the cockroach

O sapato é da mãe dela

The shoe belongs to her mother

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

O sapato é da mãe dela

The shoe belongs to her mother

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

O sapato é da mãe dela

The shoe belongs to her mother


A barata diz que tem

The cockroach says she has

Uma saia de cetim

A satin skirt

É mentira da barata

It's a lie from the cockroach

Ela tem é de capim

Hers is made of grass

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela tem é de capim

Hers is made of grass

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela tem é de capim

Hers is made of grass


A barata diz que tem

The cockroach says she has

Um sapato de veludo

A velvet shoe

É mentira da barata

It's a lie from the cockroach

Ela tem o pé peludo

Her foot is hairy

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela tem o pé peludo

Her foot is hairy

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela tem o pé peludo

Her foot is hairy


A barata diz que tem

The cockroach says she has

Sete saias de balão

Seven balloon skirts

É mentira não tem não

It's a lie, she doesn't

Nem dinheiro pra sabão

Have money even for soap

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Nem dinheiro pra sabão

Have money even for soap

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Nem dinheiro pra sabão

Have money even for soap


A barata diz que tem

The cockroach says she has

Um vestido de babado

A frilly dress

É mentira da barata

It's a lie from the cockroach

O vestido tá rasgado

The dress is torn

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

O vestido tá rasgado

The dress is torn

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

O vestido tá rasgado

The dress is torn


A barata sempre diz

The cockroach always says

Que viaja de avião

She travels by plane

É mentira da barata

It's a lie from the cockroach

Ela vai é de busão

She travels by bus

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela vai é de busão

She travels by bus

Rá rá rá, ró ró ró

Ha ha ha, ho ho ho

Ela vai é de busão

She travels by bus

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment