Joelhos Ralados Lyrics Translation in English

Sementes do Amanhã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nanananananana , nanananananana , nanananananana houô , houiê ..(2x )

Nanananananana , nanananananana , nanananananana houô , houiê ..(2x )


Eu me olho no espelho , eu nunca me vi assim ..

Eu me olho no espelho , eu nunca me vi assim ..

nem bonito nem tão feio , só me vejo mais em mim ..

nem bonito nem tão feio , só me vejo mais em mim ..

Eu nunca me deixei a sós , eu nunca me ouvi pensar , eu nunca nem ouvi minha vooz o que eu tinha pra falar estava aqui , me fazendo falta eu nunca percebi ..

Eu nunca me deixei a sós , eu nunca me ouvi pensar , eu nunca nem ouvi minha vooz o que eu tinha pra falar estava aqui , me fazendo falta eu nunca percebi ..


Quanto eu pudia a melhorar,me entender,me escutar,hoje eu sei ..

Quanto eu pudia a melhorar,me entender,me escutar,hoje eu sei ..

Que eu não aprendi a andar correndo , eu cai levantei e assim fui percebendo em mim ..

Que eu não aprendi a andar correndo , eu cai levantei e assim fui percebendo em mim ..

Que os meus joelhos ralados com tempo , cicatrizavam pra sarar ,

Que os meus joelhos ralados com tempo , cicatrizavam pra sarar ,

errar pra aprender acertar me fez o que hoje eu sou por dentro ..

errar pra aprender acertar me fez o que hoje eu sou por dentro ..


Hoje eu me reconheço , hoje eu vejo oque mudou , não me culpo mais repenso no desespero que passou , hoje eu tento olhar pra frente ,com o tempo eu fui aprendendo ,

Hoje eu me reconheço , hoje eu vejo oque mudou , não me culpo mais repenso no desespero que passou , hoje eu tento olhar pra frente ,com o tempo eu fui aprendendo ,

Quando se está perdido não quer dizer que está perdendo nesse jogo ,

Quando se está perdido não quer dizer que está perdendo nesse jogo ,

de girar parado até entender que o novo

de girar parado até entender que o novo

não fica escondido ao seu redor mas esperando adiante ..

não fica escondido ao seu redor mas esperando adiante ..


E eu não aprendi a andar correndo , eu cai , levantei e assim fui percebendo em mim , que os meus joelhos ralados com o tempo .. cicatrizavam pra sarar errar para aprender acertar me fez o que hoje eu sou por dentro ..

E eu não aprendi a andar correndo , eu cai , levantei e assim fui percebendo em mim , que os meus joelhos ralados com o tempo .. cicatrizavam pra sarar errar para aprender acertar me fez o que hoje eu sou por dentro ..


Eu já chorei , eu já gritei quando o chão foi a minha sorte,pedir socorro me lamentar,nada disso me fez mais forte ..

Eu já chorei , eu já gritei quando o chão foi a minha sorte,pedir socorro me lamentar,nada disso me fez mais forte ..


E eu não aprendi a andar correndoôo Ohuô .. Houô , Houiêe ..

E eu não aprendi a andar correndoôo Ohuô .. Houô , Houiêe ..


Nanananananana , nanananananana , nanananananana houô , houiê ..(2x )

Nanananananana , nanananananana , nanananananana houô , houiê ..(2x )


Cair pra então me levantar , e para aprender acertar .. e fez o que hoje eu sou por dentro

Cair pra então me levantar , e para aprender acertar .. e fez o que hoje eu sou por dentro


Eu não aprendi a andar correndo eu cai levantei e assim fui percebendo em mim ,

Eu não aprendi a andar correndo eu cai levantei e assim fui percebendo em mim ,

que os meus joelhos ralados com o tempo cicatrizavam pra sarar , errar para aprender acertar me fez o que hoje eu sou por dentro ...

que os meus joelhos ralados com o tempo cicatrizavam pra sarar , errar para aprender acertar me fez o que hoje eu sou por dentro ...

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique August 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment