Dr Hans Chucrute Lyrics Translation in English

Banda Vulgar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem gente que tem medo de viver essa emoção

Some people are afraid to live this emotion

Tem gente que precisa se esconder dessa pressão

Some people need to hide from this pressure

Tem gente que precisa se vender pra entender

Some people need to sell themselves to understand

Tem gente que sabe o que a vida quer dizer

Some people know what life means

E outros que não querem aprender

And others don't want to learn

Tem gente que precisa dizer que não, pra dizer

Some people need to say no to say


E quando percebemos, já somos velhos demais pra viver

And when we realize, we're already too old to live

E quando percebemos, já somos velhos demais para amar

And when we realize, we're already too old to love

E quando percebemos, já somos velhos demais pra entender

And when we realize, we're already too old to understand


Tem gente que tem medo de viver

Some people are afraid to live

Pois o medo vem do que os outros vão dizer

Because fear comes from what others will say

E esse medo do que vão pensar, vai morrer, vai morrer

And this fear of what they will think will die, will die


E quando percebemos, já somos velhos demais pra viver

And when we realize, we're already too old to live

E quando percebemos, já somos velhos demais para amar

And when we realize, we're already too old to love

E quando percebemos, já somos velhos demais pra entender

And when we realize, we're already too old to understand


Chamando Dr. Hans Chucrute, vem curar essas pessoas que têm medo de viver

Calling Dr. Hans Chucrute, come heal those people who are afraid to live

Chamando Dr. Hans Chucrute, vem tirar esse câncer do lugar

Calling Dr. Hans Chucrute, come remove this cancer from its place


E quando percebemos, já somos velhos demais pra viver

And when we realize, we're already too old to live

E quando percebemos, já somos velhos demais para amar

And when we realize, we're already too old to love

E quando percebemos, já somos velhos demais pra entender

And when we realize, we're already too old to understand


Chamando Dr. Hans Chucrute, vem curar essas pessoas que têm medo de viver

Calling Dr. Hans Chucrute, come heal those people who are afraid to live

Chamando Dr. Hans Chucrute, vem tirar esse câncer do lugar

Calling Dr. Hans Chucrute, come remove this cancer from its place

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau August 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment