Simples e Romântico Lyrics Translation in English

Te levo pro cinema, sei até contar poema

I take you to the cinema, I even know how to recite poems

Faço do seu jeitinho, te trato com carinho

I do it your way, treat you with tenderness

Cê vai ver, vou te surpreender

You'll see, I'll surprise you

Se seu pai reclamar, eu faço média com meu sogro

If your dad complains, I'll sweet talk my father-in-law

Eu grito que te quero posso até ficar bem rouco

I'll shout that I love you, I might even get hoarse

Por você, por você

For you, for you

Eu sou, simples e romântico, pra você

I am simple and romantic, for you

Eu não falo eu canto, vou gravar um vídeo

I don't speak, I sing, I'll record a video

E mostrar pro mundo o tanto

And show the world how much

O tanto que te quero e o tanto que eu te amo

How much I want you and how much I love you

Eu sou, simples e romântico, pra você

I am simple and romantic, for you

Eu não falo eu canto, vou gravar um vídeo

I don't speak, I sing, I'll record a video

E mostrar pro mundo o tanto

And show the world how much

O tanto que te quero e o tanto que eu te amo

How much I want you and how much I love you

Te levo pro cinema, sei até contar poema

I take you to the cinema, I even know how to recite poems

Faço do seu jeitinho, te trato com carinho

I do it your way, treat you with tenderness

Cê vai ver, vou te surpreender

You'll see, I'll surprise you

Se seu pai reclamar, eu faço média com meu sogro

If your dad complains, I'll sweet talk my father-in-law

Eu grito que te quero posso até ficar bem rouco

I'll shout that I love you, I might even get hoarse

Por você, por você

For you, for you

Eu sou, simples e romântico, pra você

I am simple and romantic, for you

Eu não falo eu canto, vou gravar um vídeo

I don't speak, I sing, I'll record a video

E mostrar pro mundo o tanto

And show the world how much

O tanto que te quero e o tanto que eu te amo

How much I want you and how much I love you

Eu te amo, eu te amo

I love you, I love you

Vou gravar um vídeo

I'll record a video

E mostrar pro mundo o tanto

And show the world how much

O tanto que te quero e o tanto que eu te amo

How much I want you and how much I love you