Jesus Me Chamou Lyrics Translation in English

Senivalda Meneses
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sempre me lembro o que passei

Always remember what I went through

No mundo de ilusão

In the world of illusion

Não tinha paz, não tinha luz

Had no peace, had no light

Não conhecia o meu Jesus

Didn't know my Jesus

Foi quando nas madrugadas

It was when in the early mornings

Em sonho Jesus me mostrava

In dreams, Jesus showed me

A sua igreja subindo pra a glória

His church rising to glory

E eu ficava de fora

And I remained outside

Acordava desesperada

Woke up desperate

Sem saber o que fazer

Not knowing what to do

Quando via que era apenas um sonho

When I saw it was just a dream

Dormindo ainda ficava

Still sleeping, I remained


Jesus me chamou, eu não atendi

Jesus called me, I didn't answer

Jesus me chamou, eu não atendi

Jesus called me, I didn't answer

Jesus me chamou, eu não atendi

Jesus called me, I didn't answer

Jesus me chamou

Jesus called me


Quem não vem por amor vem pela dor

Those who don't come for love come through pain

Mas é pela dor que estou aqui

But it's through pain that I am here

Exaltando o santo nome do Senhor

Exalting the holy name of the Lord


Quem não vem por amor vem pela dor

Those who don't come for love come through pain

Mas é pela dor que estou aqui

But it's through pain that I am here

Exaltando o santo nome do Senhor

Exalting the holy name of the Lord


Um certo dia viajando me encontrava

One day traveling I found myself

Pensando que estava tudo bem

Thinking everything was fine

Em um instante apareceram dois homens

Instantly two men appeared

Houve um assalto e me fizeram refém

There was a robbery, and I was taken hostage

Dormindo ainda me encontrava

Still asleep I found myself

Não entendia o que estava acontecendo

Didn't understand what was happening

De uma coisa eu tinha certeza

One thing I was sure of

Naquele instante eu estava morrendo

At that moment I was dying


Naquela hora o Senhor chegou

At that hour the Lord arrived

Estendendo as suas mãos

Extending His hands

Trazendo tranquilidade

Bringing tranquility

Para o meu coração

To my heart

Foi quando acordava

When I woke up

E o trabalhar do Senhor entendi

And understood the work of the Lord

Chorando desesperada

Crying desperately

Aos pés do Senhor eu caí

At the feet of the Lord, I fell

Added by André Costa
Maputo, Mozambique July 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment