O Carpinteiro Lyrics Translation in English

Sérgio Saas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Em direção ao calvário, ele a solta o chão

Towards Calvary, he releases the ground

Já sem forças, cansado, pela sua missão

Already without strength, tired, for his mission

Ela estava em seus ombros pela segunda vez

She was on his shoulders for the second time


O carpinteiro se lembra quando a pôs ao chão

The carpenter remembers when he laid her down

Já sabia que o madeiro era sua missão

Already knew the wood was his mission

Ele leva em seus ombros o peso da minha transgressão

He carries on his shoulders the weight of my transgression


Fez a própria cruz pra se entregar

He made his own cross to surrender

Por amor meu Jesus escolheu me salvar

For love, my Jesus chose to save me

Com os braços abertos

With arms open wide

Deu a vida pra me resgatar

Gave his life to rescue me


Toda honra, toda glória

All honor, all glory

A igreja dará

The church will give

A que escolheu os cravos podendo escapar

She who chose the nails instead of escaping

Com os braços abertos deu a vida pra me resgatar

With arms open wide, gave his life to rescue me

Toda honra, toda glória

All honor, all glory

A igreja dará

The church will give

A que escolheu os cravos podendo escapar

She who chose the nails instead of escaping

Com os braços abertos deu a vida pra me resgatar

With arms open wide, gave his life to rescue me


Fez a própria cruz pra se entregar

He made his own cross to surrender

Por amor meu Jesus escolheu me salvar

For love, my Jesus chose to save me

Com os

With

Braços abertos

Arms open wide

Deu a vida pra me resgatar

Gave his life to rescue me


Fez a própria cruz pra se entregar

He made his own cross to surrender

Por amor meu Jesus escolheu me salvar

For love, my Jesus chose to save me

Com os braços abertos

With arms open wide

Deu a vida pra me resgatar

Gave his life to rescue me


Com os braços abertos

With arms open wide

Deu a vida pra me resgatar

Gave his life to rescue me

Com os braços abertos

With arms open wide

Deu a vida pra me resgatar

Gave his life to rescue me


Deu a vida pra me resgatar

Gave his life to rescue me

Added by Marco Silva
Luanda, Angola November 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment