Ergue-se a Cruz Lyrics Translation in English

Nas ruas de Jerusalém, caminhava meu Salvador

In the streets of Jerusalem, my Savior walked

Carregando uma cruz pesada, sentindo grande dor

Carrying a heavy cross, feeling great pain

E toda multidão gritava: Crucifiquem este malfeitor!

And the whole crowd shouted: Crucify this evildoer!

Não sabiam que estavam matando o seu Criador

They didn't know they were killing their Creator

E caiu meu Mestre com a pesada cruz

And my Master fell with the heavy cross

E o som, do chicote, do carrasco se ouvia

And the sound of the whip, of the executioner, was heard

E seguiu Jesus, e seguiu Jesus

And Jesus followed, and Jesus followed

Para o monte onde iria morrer por mim

To the mountain where He would die for me

E a coroa de espinhos Sua fronte feria

And the crown of thorns wounded His forehead

E o sangue precioso escorria, em Sua face de luz

And the precious blood flowed on His face of light

Carregava em Seus ombros o peso dos pecados meus

He carried on His shoulders the weight of my sins

E foi Jesus, morrer por mim

And Jesus went to die for me

Então ergue-se a cruz, nela o meu Salvador

Then the cross is raised, on it my Savior

Uma brisa soprou, trazendo a dor e a solidão do mundo

A breeze blew, bringing the pain and loneliness of the world

E Jesus expirou, morreu a esperança

And Jesus expired, hope died

A luz do céu apagou, a Terra tremeu

The light of heaven went out, the Earth trembled

Jesus Cristo morreu

Jesus Christ died

E agora, a luz do mundo, não brilha mais

And now, the light of the world, no longer shines

A esperança, de salvação, morreu na cruz

The hope of salvation died on the cross

E a dor, da solidão aperta a alma

And the pain of loneliness squeezes the soul

Mas o Seu grande amor por mim o fez voltar

But His great love for me made Him return

Jesus ressuscitou, coberto de glória

Jesus resurrected, covered in glory

Garantindo pra sempre, sempre, a minha vitória

Ensuring forever, forever, my victory

Cristo vive, ressuscitou

Christ lives, He has risen

Cristo vive, Ele é o Senhor

Christ lives, He is the Lord

Cristo vive, Ele vive, ressuscitou

Christ lives, He lives, He has risen