Ninguem Vê Lyrics Translation in English
Shirley Carvalhaes
Portuguese Lyrics
English Translation
Ninguém vê! Ninguém vê!
Nobody sees! Nobody sees!
Posso ser consagrado, ser abençoado
I can be consecrated, be blessed
Mas ninguém vê
But nobody sees
Ninguém vê! Ninguém vê!
Nobody sees! Nobody sees!
Posso ser consagrado, ser abençoado
I can be consecrated, be blessed
Mas ninguém vê
But nobody sees
De joelhos no chão, quando estou orando, ninguém vê
On my knees, when I'm praying, nobody sees
Se estou no campo evangelizando, ninguém vê
If I'm in the field evangelizing, nobody sees
E de boca no pó, quando estou chorando, ninguém vê
And with my face in the dust, when I'm crying, nobody sees
Se alguma coisa está me faltando, ninguém vê
If something is lacking for me, nobody sees
Se o campo está florescendo, ninguém vê
If the field is flourishing, nobody sees
Se o trabalho está crescendo, ninguém vê
If the work is growing, nobody sees
Mas se falha alguma coisa, todo mundo vê
But if something fails, everyone sees
Se alguma coisa eu faço de certo, só Jesus vê
If I do something right, only Jesus sees
Só Jesus vê, mas ninguém vê!
Only Jesus sees, but nobody sees!
Posso ser consagrado, ser abençoado
I can be consecrated, be blessed
Mas ninguém vê!
But nobody sees!
Só Jesus vê, mas ninguém vê!
Only Jesus sees, but nobody sees!
Posso ser consagrado, ser abençoado
I can be consecrated, be blessed
Mas ninguém vê!
But nobody sees!