Inutilmente Lyrics Translation in English

Venho de terras estranhas

I come from foreign lands

Trago canções soluçantes

I bring sobbing songs

Se quem amo me ouvir

If the one I love hears me

Há de chorar em vez de rir

They will cry instead of laugh

Trago a alma atormentada

I bring the tormented soul

Sei que não valho mais nada

I know I'm worth nothing now

Pois não tenho nem amor

For I have neither love

Pois eu perdi o teu amor

For I have lost your love

Inútil é o esquecimento

Forgetfulness is useless

Porque não posso esquecer

Because I cannot forget

Enquanto tenha pensamento

As long as I have thought

Estarei pensando em ti

I will be thinking of you

E me vou para não ver-te

And I go so as not to see you

Com a canção partirei

With the song, I will depart

Só levo comigo um beijo

I only take with me a kiss

Que esta noite eu te dei

That I gave you tonight