Carro do Ovo (part. Tierry) Lyrics Translation in English

Simone e Simaria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ela me bloqueou no WhatsApp

She blocked me on WhatsApp

Na sua rede social

In your social network

E eu querendo me explicar

And I wanting to explain myself

E ela não me dá moral

And she doesn't give me attention

Eu tô tão mal

I'm so down

Eu tô tão mal

I'm so down

Tava sem alternativa para ela me ouvir

I had no alternative for her to hear me

Eu tô tão mal

I'm so down

Eu tô tão mal

I'm so down

Eu já sei o que fazer quando a Kombi passar aqui

I already know what to do when the Kombi passes by here


Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

E gritar na sua porta

And shout at your door

Volta para mim de novo

Come back to me again

Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

Se ela não me perdoar eu vou incomodar o povo

If she doesn't forgive me, I'll bother the people


Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

E gritar na sua porta

And shout at your door

Volta para mim de novo

Come back to me again

Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

Se ela não me perdoar eu vou incomodar o povo

If she doesn't forgive me, I'll bother the people


Ela me bloqueou no WhatsApp

She blocked me on WhatsApp

Na sua rede social

In your social network

E eu querendo me explicar

And I wanting to explain myself

E ela não me dá moral

And she doesn't give me attention

Eu tô tão mal

I'm so down

Eu tô tão mal

I'm so down

Tava sem alternativa para ela me ouvir

I had no alternative for her to hear me

Eu tô tão mal

I'm so down

Eu tô tão mal

I'm so down

Eu já sei o que fazer quando a Kombi passar aqui

I already know what to do when the Kombi passes by here


Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

E gritar na sua porta

And shout at your door

Volta para mim de novo

Come back to me again

Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

Se ela não me perdoar eu vou incomodar o povo

If she doesn't forgive me, I'll bother the people


Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

E gritar na sua porta

And shout at your door

Volta para mim de novo

Come back to me again

Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

Se ela não me perdoar eu vou incomodar o povo

If she doesn't forgive me, I'll bother the people


Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

E gritar na sua porta

And shout at your door

Volta para mim de novo

Come back to me again

Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

Se ela não me perdoar eu vou incomodar o povo

If she doesn't forgive me, I'll bother the people


Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

E gritar na sua porta

And shout at your door

Volta para mim de novo

Come back to me again

Eu vou pegar o microfone do carro do ovo

I'll take the microphone from the egg car

Se ela não me perdoar eu vou incomodar o povo

If she doesn't forgive me, I'll bother the people

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola August 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment