Racismo e Discriminação Lyrics Translation in English

Skabando
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Apenas uma imagem será o suficiente?

Is just one image enough?

Para você julgar o que há na sua frente

For you to judge what's in front of you

Procure saber o que querem lhe propor

Find out what they want to suggest to you

Esqueça sua raça, esqueça sua cor

Forget your race, forget your color


Cure esta doença chamada preconceito

Cure this disease called prejudice

Perceba que você também não é perfeito

Realize that you're not perfect either

Você parece um cego em meio a escuridão

You seem like a blind person in the midst of darkness

Na verdade é mais um fraco sem opinião

In reality, you're just another weakling without an opinion


Melhore o que há dentro de você

Improve what's inside you

Antes de julgar o que você vê

Before judging what you see


Cresça e apareça, fique na miúda

Grow and appear, stay humble

Não julgue pelas cores, isso já ajuda

Don't judge by colors, that already helps

Rosa não é gay, preto não é sujo

Pink isn't gay, black isn't dirty

O branco pede paz, e age como imundo?

White asks for peace, and acts like impure?


Abasteça sua mente com um pouco de atitude

Fuel your mind with a bit of attitude

Não seja um ignorante, apenas mude

Don't be ignorant, just change

Não discrimine sua própria inteligência

Don't discriminate against your own intelligence

Respeite a si próprio, cresça

Respect yourself, grow


Melhore o que há dentro de você

Improve what's inside you

Antes de julgar o que você vê

Before judging what you see

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola June 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment