Eu Sempre Volto Lyrics Translation in English

Softstone
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tanto tempo procurando

So much time searching

Tentando entender

Trying to understand

Vasculhando em lembranças

Rummaging through memories

A fim de me enganar

In order to deceive myself


Pois não importa o quão longe eu vou

Because no matter how far I go

Há sempre um ponto em que vou hesitar

There's always a point where I'll hesitate

Até me ver perdido em círculos

Until I see myself lost in circles

Eu sempre volto pra você

I always come back to you


Aos poucos desse meu delírio

Little by little, in this delirium of mine

Se confunde pela aflição

It gets confused by distress

Na qual eu vivo aprisionado

In which I live imprisoned

E nada parece favorecer

And nothing seems to favor


Pois não importa o quão longe estou

Because no matter how far I am

Eu já passei do ponto de insistir

I've already passed the point of insisting

E cada dia mais exausto

And each day more exhausted

Sem opção além de me enganar

With no option but to deceive myself


Pois não importa o quão longe eu vou

Because no matter how far I go

Há sempre um ponto em que vou hesitar

There's always a point where I'll hesitate

Até me ver perdido em círculos

Until I see myself lost in circles

Eu sempre volto pra você

I always come back to you

Pois não importa o quão longe estou

Because no matter how far I am

Eu já passei do ponto de insistir

I've already passed the point of insisting

E cada dia mais exausto

And each day more exhausted

Sem opção além de me enganar

With no option but to deceive myself

Added by Ana Paula
Luanda, Angola October 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment