Se Levantou Lyrics Translation in English

Faz algum tempo que Deus falou comigo

Some time ago, God spoke to me

Eu estava no vale, num vale de ossos secos

I was in the valley, in a valley of dry bones

E profetizei e o vento soprou

And I prophesied and the wind blew

E um grande exército se levantou

And a great army arose

Se levantou, no meio do vale

Arose, in the midst of the valley

Um grande exército se levantou

A great army arose

E veio sobre mim a mão do Senhor

And the hand of the Lord came upon me

E ele me levou em espírito e pôs no meio de um vale que estava cheio de ossos

And He took me in the spirit and placed me in the midst of a valley that was full of bones

E me fez andar sobre eles e eram numerosos sobre o vale

And made me walk among them and they were numerous in the valley

E eis que estavam sequíssimos

And indeed they were very dry

E ele me perguntou: Filho do homem, poderão viver estes ossos?

And He asked me: Son of man, can these bones live?

Respondi: Senhor, Tu o sabes

I answered: Lord, You know

Então disse: Profetiza, profetiza sobre esses

Then He said: Prophesy, prophesy concerning these

Ouvi a palavra de Deus

I heard the word of God

E eu fiz como ele me ordenou

And I did as He commanded me

E veio um vento soprando dos quatro cantos

And a wind came blowing from the four corners

No meio do Vale um grande exército se levantou

In the midst of the Valley, a great army arose

Igreja do século XXI ouça a palavra

Church of the 21st century, hear the word

Palavra de Deus!

Word of God!

O vento só pode soprar quando a igreja ouvir a palavra

The wind can only blow when the church hears the word

E vai se levantar, e vai se levantar!

And it will rise, and it will rise!

Jovens! Crianças! Velhos! Adultos!

Youth! Children! Elderly! Adults!

E vai se levantar

And it will rise

Em cada casa, em cada escola, em cada rua, em cada igreja

In every home, in every school, in every street, in every church

Um grande exército se levantou no meio do vale

A great army arose in the midst of the valley

Um grande exército se levantou

A great army arose