És Santo (lift Up Holy Hands) Lyrics Translation in English

És santo, tão Santo

You are holy, so Holy

És santo, tão Santo

You are holy, so Holy

Desde o nascer do sol até o sol se pôr

From the rising of the sun to its setting

Continuas santo, tão santo

You remain holy, so Holy

Não há Deus como o Senhor

There is no God like the Lord

Eu me prostro a ti com tudo que sou

I bow before you with all that I am

Eu canto santo, santo

I sing holy, holy

Santo, digno, maravilhoso, glorioso

Holy, worthy, marvelous, glorious

Onipotente, justo e forte

Almighty, just, and strong

Te louvo (Senhor) te exalto

I praise you (Lord), I exalt you

Eu te coroo, glorifico

I crown you, glorify you

Te elevo, engrandeço

I lift you up, magnify you

Te adoro, aleluia

I worship you, hallelujah

Aleluia (aleluia), Aleluia

Hallelujah (hallelujah), Hallelujah

Te exalto, Deus, Aleluia (aleluia), Aleluia

I exalt you, God, Hallelujah (hallelujah), Hallelujah

Te exalto, Deus porque és santo

I exalt you, God, because you are holy

Deus é santo, é santo tão santo

God is holy, so holy

Tua palavra é santa

Your word is holy

Teu nome é santo

Your name is holy

Os anjos cantam digno é o Cordeiro

The angels sing, worthy is the Lamb

Então vi e ouvi a voz de muitos anjos

Then I saw and heard the voice of many angels

E eram milhões de milhões

And there were millions upon millions

E milhares de milhares

And thousands upon thousands

E em volta do trono os seres viventes e os anciãos

Around the throne, living creatures and elders

Numa grande voz diziam: Digno é o Cordeiro

In a loud voice, they said: Worthy is the Lamb

Que foi morto de receber

Who was slain to receive

Poder, riqueza, sabedoria, força, honra, glória e louvor

Power, wealth, wisdom, strength, honor, glory, and praise

Aquele que se assenta no trono e é o Cordeiro, seja a gloria

He who sits on the throne and the Lamb, be the glory

Seja a honra e o poder para sempre e sempre

Be the honor and the power forever and ever

Te elevo, engrandeço

I lift you up, magnify you

Te adoro

I worship you

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah

Te adoro, glorifico, aleluia

I worship you, glorify you, hallelujah

Aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah