730 Dias Lyrics Translation in English

Alex e Matielo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Antes que termine o dia

Before the day ends

Eu quero preparar uma surpresa para você

I want to prepare a surprise for you

Com flores, chocolate e um bom vinho

With flowers, chocolate, and a good wine

E muita imaginação

And a lot of imagination

Comemorar esses dois anos da nossa relação

Celebrating these two years of our relationship


Fique pronta as oito, passo aí pra te buscar

Get ready by eight, I'll come to pick you up

Arrume o seu cabelo, que eu vou desarrumar

Fix your hair, as I'll mess it up

Use aquele batom que eu gosto

Wear that lipstick I like

Que eu vou borrar

Because I'll smudge it


Tô aqui

I'm here

De joelhos pedindo você em casamento

On my knees asking you to marry me

Esse par de aliança eu tinha compra a muito tempo

I bought this pair of rings a long time ago

Esperei 730 dias por este momento

I waited 730 days for this moment


Tô aqui

I'm here

No último andar desse prédio esperando um sim

On the top floor of this building waiting for a yes

Eu sabia que era você desde quando eu te vi

I knew it was you since the moment I saw you

Esse apartamento eu comprei pra você e para mim

I bought this apartment for you and for me

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil October 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment