Quase Caí Lyrics Translation in English
SubeclipsePortuguese Lyrics
English Translation
Quase caí
Almost fell
Mas não foi desta vez
But not this time
Se alguém me derrubar
If someone knocks me down
Garanto que não será você!
I guarantee it won't be you!
Sou resistente
I'm resistant
Persistente, não me entrego!
Persistent, I don't give up!
Por isso nem tente
So don't even try
Pois não arrego
Because I don't back down
Para se ganhar um beijo
To win a kiss
Ás vezes tem que dar porrada
Sometimes you have to throw a punch
Quando a reação, após a ação
When the reaction, after the action
É indeterminada!
Is undetermined!
Tudo o que eu faço
Everything I do
Espero algo em troca
I expect something in return
Um carinho, um afago
A caress, a fondness
Você gosta
You like
Quase caí
Almost fell
Mas não foi desta vez
But not this time
Se alguém me derrubar
If someone knocks me down
Garanto que não será você!
I guarantee it won't be you!