Alguém Melhor Lyrics Translation in English
Subway65
Portuguese Lyrics
English Translation
Sabe às vezes tenho medo
Sometimes I'm afraid
De olhar pra frente e perceber
To look ahead and realize
Que nessa vida
That in this life
Tudo um dia vou perder
Everything one day I will lose
E quando olhar pra trás
And when I look back
Não vejo quase nada a não ser
I see almost nothing except
Tudo aquilo
All that
Que eu quero esquecer
I want to forget
Tentar achar
Try to find
Uma forma para ser
A way to be
Alguém melhor
Someone better
Do que antes poderia ser
Than I could be before
Sabe às vezes me pergunto
Sometimes I wonder
O que eu vou fazer
What am I going to do
Sem ter você
Without you
Pra me ajudar
To help me
As vezes me distraio
Sometimes I get distracted
Mas o medo
But fear
Não deixa parar
Doesn't let it stop
Tentar achar
Try to find
Uma forma para ser
A way to be
Alguém melhor
Someone better
Do que antes poderia ser
Than I could be before
Tive medo de finjir
I was afraid to pretend
Te ver chorar perto de mim
To see you cry close to me
Tive medo de sofrer
I was afraid to suffer
De chorar por te perder
To cry for fear of losing you
Tentar achar
Try to find
Uma forma para ser
A way to be
Alguém melhor
Someone better
Do que antes poderia ser
Than I could be before