Faz Morada

Sulamita Alves
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Pai, eu não esqueci quando me encontrou no chão caído

Father, I haven't forgotten when you found me fallen on the ground

Pai, eu não esqueci quando me chamou de filho

Father, I haven't forgotten when you called me your son

Lembro que eu estava ferido e me curou

I remember I was wounded, and you healed me

Lembro que eu estava abatido e me renovou

I remember I was downcast, and you renewed me


Mas olha eu aqui de novo, Pai

But here I am again, Father

Tão frágil de novo

So fragile again

Olha eu aqui de novo, ferido de novo

Here I am again, wounded again

Olha eu aqui de novo, Pai, me cura de novo​

Here I am again, Father, heal me again

Olha eu aqui de novo

Here I am again


De novo me chama de filho e cura as feridas que o tempo deixou

Call me your son again and heal the wounds that time has left

De novo eu me arrependo, a Ti eu me rendo, perdoa, Senhor

Again, I repent, to You, I surrender, forgive me, Lord

Traz renovo, Senhor

Bring renewal, Lord

Faz de novo, Senhor

Do it again, Lord

Quero voltar ao primeiro amor

I want to return to the first love

Traz renovo, Senhor

Bring renewal, Lord

Faz de novo, Senhor

Do it again, Lord

Sou tua casa, faz Tua morada aqui

I am your house, make Your dwelling here


De novo me chama de filho e cura as feridas que o tempo deixou

Call me your son again and heal the wounds that time has left

De novo eu me arrependo, a Ti eu me rendo, perdoa, Senhor

Again, I repent, to You, I surrender, forgive me, Lord

Traz renovo, Senhor

Bring renewal, Lord

Faz de novo, Senhor

Do it again, Lord

Quero voltar ao primeiro amor

I want to return to the first love

Traz renovo, Senhor

Bring renewal, Lord

Faz de novo, Senhor

Do it again, Lord

Sou tua casa, faz Tua morada aqui

I am your house, make Your dwelling here


Faz morada, faz morada, faz morada

Make a dwelling, make a dwelling, make a dwelling

Senhor, sou Tua casa

Lord, I am Your house

Faz morada, faz morada, faz morada

Make a dwelling, make a dwelling, make a dwelling

Senhor, sou Tua casa

Lord, I am Your house


Faz morada, faz morada, faz morada

Make a dwelling, make a dwelling, make a dwelling

Sou tua casa, Senhor, faz morada (faz morada em mim)

I am Your house, Lord, make a dwelling (make a dwelling in me)

Faz morada, faz morada, faz morada

Make a dwelling, make a dwelling, make a dwelling

Faz morada, Senhor, sou Tua casa

Make a dwelling, Lord, I am Your house

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 21, 2024
Be the first to rate this translation
Comment