Me Revolta (part. Mari Fernandez) Lyrics Translation in English

Oi

Hi

Quem tá falando é a saudade

Who's speaking is longing

Foi mal te incomodar tão tarde

Sorry to bother you so late

Mas hoje não deu pra aguentar

But today I couldn't stand it

Eu

I

Tentei fingir esquecimento

Tried to pretend forgetfulness

Mas apanhei do sentimento

But I was beaten by the feeling

E resolvi te procurar

And decided to look for you

Pra dizer

To say

Que você tá fazendo falta

That you are being missed

O meu coração tá doendo

My heart is hurting

Tá um vazio da porra aqui dentro

There's a damn emptiness inside

Eu queria não ligar, ignorar você

I wanted not to call, to ignore you

Eu queria gritar: Te odeio, mas eu grito: Volta

I wanted to scream: I hate you, but I scream: Come back

Isso me revolta

This enrages me

Mas eu queria não ligar, ignorar você

But I wanted not to call, to ignore you

Eu queria gritar: Te odeio, mas eu grito: Volta

I wanted to scream: I hate you, but I scream: Come back

Isso me revolta

This enrages me

Isso me revolta

This enrages me

Oi

Hi

Quem tá falando é a saudade

Who's speaking is longing

Foi mal te incomodar tão tarde

Sorry to bother you so late

Mas hoje não dá pra aguentar

But today I can't stand it

Eu

I

Tentei fingir esquecimento

Tried to pretend forgetfulness

Mas apanhei do sentimento

But I was beaten by the feeling

E resolvi te procurar

And decided to look for you

Pra dizer

To say

Que você tá fazendo falta

That you are being missed

O meu coração tá doendo

My heart is hurting

Tá um vazio da porra aqui dentro

There's a damn emptiness inside

Eu queria não ligar, ignorar você

I wanted not to call, to ignore you

Eu queria gritar: Te odeio, mas eu grito: Volta

I wanted to scream: I hate you, but I scream: Come back

Isso me revolta

This enrages me

Eu queria não ligar, ignorar você

I wanted not to call, to ignore you

Eu queria gritar: Te odeio, mas eu grito: Volta

I wanted to scream: I hate you, but I scream: Come back

Isso me revolta

This enrages me

Eu queria não ligar, ignorar você

I wanted not to call, to ignore you

Eu queria gritar: Te odeio, mas eu grito: Volta

I wanted to scream: I hate you, but I scream: Come back

Isso me revolta

This enrages me

Eu queria não ligar, ignorar você

I wanted not to call, to ignore you

Eu queria gritar: Te odeio, mas eu grito: Volta

I wanted to scream: I hate you, but I scream: Come back

Isso me revolta

This enrages me

E isso me revolta

And this enrages me

Isso me revolta

This enrages me

E isso me revolta

And this enrages me