A Paz do Teu Sorriso Lyrics Translation in English

A paz do teu sorriso é meu vício e me traz

The peace of your smile is my addiction and brings me

A sensação melhor que alguém pode sentir é amor demais

The best feeling anyone can feel is too much love

Você é meu presente, tudo que eu sonhei pra mim

You are my gift, everything I dreamed for myself

Agora eu descobri, eu sei que esse amor não vai ter fim

Now I've discovered, I know this love will never end

Eu tentei lutar ser forte, mas a gente se encontrou

I tried to fight, be strong, but we found each other

E você deixou em brasas o meu peito com esse amor

And you set my chest on fire with this love

Mas você não se decide

But you don't decide

Não vê que eu te amo demais

Don't see that I love you too much

Então peço que escute o que eu digo

So I ask you to listen to what I say

E não deixe o meu pobre coração sofrer mais,

And don't let my poor heart suffer more

Se você estiver triste,

If you are sad

Se um alguém te fizer sofrer

If someone makes you suffer

Não chore meu amor, não esqueça que eu te amei

Don't cry, my love, don't forget that I loved you

E ainda te amo apesar do que passei!

And still love you despite what I went through!

Hoje estou sem o teu sorriso, hoje eu estou tão só...

Today I'm without your smile, today I'm so alone...

Vendo desabar meu mundo se tirar você do coração

Seeing my world collapse if I remove you from my heart

Coração vazio o meu corpo em chamas querendo ser a tua mulher,

Empty heart, my body in flames wanting to be your woman

Um sentimento que espalha um gosto de quero mais, eu te quero mais,

A feeling that spreads a taste of wanting more, I want you more

Meu vinho, meu bombom, coca-cola, resposta exata, cobertor pro meu frio

My wine, my bonbon, Coca-Cola, exact answer, blanket for my cold

Sei que esse amor com o tempo se vai

I know this love will fade with time

Momentos que passamos e não voltam jamais,

Moments we had that will never return

Agora é hora de você se decidir se vem comigo ou então meu adeus...

Now is the time for you to decide if you come with me or my farewell...