A Hora É Essa Lyrics Translation in English

Shirley Carvalhaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se aqui tem adorador, manifesta

If there's a worshiper here, manifest

Se tem adorador, manifesta

If there's a worshiper, manifest

Quem é adorador não tem momento e hora

Those who worship have no specific moment or hour

A hora é essa, então adora

The time is now, so worship

Se aqui tem adorador, manifesta

If there's a worshiper here, manifest

Se tem adorador, manifesta

If there's a worshiper, manifest

Quem é adorador não tem momento e hora

Those who worship have no specific moment or hour

A hora é essa, então adora

The time is now, so worship


Vou na igreja, pra vigília, vou pra festa ministrar

I go to the church, for the vigil, I go to minister at the party

Espero que os crentes não sejam mornos

I hope the believers are not lukewarm

Espero que ao invés de um santo tabernáculo

I hope that instead of a holy tabernacle

Não passe de um circo ou um teatro

It doesn't become just a circus or a theater

Espero que ao invés de casa de oração

I hope that instead of a house of prayer

Não seja um lugar de pura confusão

It's not a place of pure confusion

Espero que não seja apenas passarela

I hope it's not just a runway

De modas copiadas em novelas

For copied fashions in soap operas


Espero encontrar canelas de fogo

I hope to find shins of fire

Santo povo, santo povo

Holy people, holy people

Espero encontrar crentes de oração

I hope to find praying believers

Cheios da unção, cheios da unção

Filled with the anointing, filled with the anointing

Espero encontrar os salvos do Senhor

I hope to find the saved of the Lord

Adorador, adorador, adorador

Worshiper, worshiper, worshiper

Adorador, adorador, adora

Worshiper, worshiper, worship


(Manifesta)

(Manifest)

Se tem adorador, manifesta

If there's a worshiper, manifest

Quem é adorador não tem momento e hora

Those who worship have no specific moment or hour

A hora é essa, então adora

The time is now, so worship


Vou na igreja, pra vigília, vou pra festa ministrar

I go to the church, for the vigil, I go to minister at the party

Espero não sair de lá decepcionado

I hope not to leave disappointed

Espero que os crentes lá sejam libertos

I hope the believers there are liberated

E no sangue de Cristo purificados

And purified in the blood of Christ

Espero que estejam todos na visão

I hope they are all in the vision

Pra conduzir a festa em adoração

To lead the party in worship

E que eu seja um simples instrumento

And that I be a simple instrument

Usado humildemente por Suas mãos

Used humbly by His hands


Espero encontrar crentes reunidos

I hope to find believers gathered

Escolhidos, escolhidos

Chosen, chosen

Espero encontrar crentes fiéis

I hope to find faithful believers

Que vão morar no céu, que vão morar no céu

Who will dwell in heaven, who will dwell in heaven

Espero encontrar a igreja do arrebatamento

I hope to find the church of the rapture

No movimento, no movimento

In the movement, in the movement

Espero encontrar os salvos do Senhor

I hope to find the saved of the Lord

Adorador, adorador, adorador

Worshiper, worshiper, worshiper

Adorador, adorador, adora

Worshiper, worshiper, worship


(Manifesta)

(Manifest)

Se tem adorador, manifesta

If there's a worshiper, manifest

Quem é adorador não tem momento e hora

Those who worship have no specific moment or hour

A hora é essa, então adora

The time is now, so worship

Se aqui tem adorador, manifesta

If there's a worshiper here, manifest

Se tem adorador, manifesta

If there's a worshiper, manifest

Quem é adorador não tem momento e hora

Those who worship have no specific moment or hour

A hora é essa, então adora

The time is now, so worship


Se aqui tem adorador, manifesta

If there's a worshiper here, manifest

Se tem adorador

If there's a worshiper


Adora, adora, adora, adora, adora, adora

Worship, worship, worship, worship, worship, worship

A hora é essa, então adora

The time is now, so worship

Adora, adora, adora, adora, adora, adora

Worship, worship, worship, worship, worship, worship

A hora é essa, então adora

The time is now, so worship

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment