Somos Campeões Lyrics Translation in English
Kara VéiaPortuguese Lyrics
English Translation
Olha eu nasci pra ser brasileiro
Look, I was born to be Brazilian
ser bom vaqueiro e gostar de toada
To be a good cowboy and enjoy country tunes
de vaquejada e de morena bela e de rolar na cela
Of cattle herding and beautiful brunettes and riding in the saddle
puxando a boiada (2x)
Pulling the cattle (2x)
O meu cavalo é gordo e bem zelado
My horse is fat and well cared for
é bem tratado pra ir pra mourão
He's well treated to go to the corral
nos dois nunca saimos pra perder so vamos pra vencer
We never go out to lose; we only go to win
pois somos campeão (2x)
Because we are champions (2x)
Ser bom vaqueiro não é vontade
Being a good cowboy is not a whim
tranquilidade é o fundamental
Tranquility is essential
cuidar de tudo com bastante jeito e primeiro respeito
Taking care of everything with great care and, above all, respect
com seu animal (2x)
For your animal (2x)
dou um conselho aos meus camaradas
I give advice to my comrades
que puxa a boiada com a força do braço
Who pull the cattle with the strength of the arm
quer ser orgulho dos bons fazendeiros e quer ser bom
Want to be the pride of good farmers and want to be a good
vaqueiro? faça como eu faço (2x)
Cowboy? Do as I do (2x)