Cara a Cara Lyrics Translation in English

Gatinha Manhosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cara a cara agora

Face to face now

Você tem que me encarar

You have to face me

Eu sei que já quer ir embora

I know you already want to leave

Que não quer mais conversar

That you don't want to talk anymore


Chega de sofre calado

No more suffering in silence

Cansei de ser enganado

I'm tired of being deceived

Preciso desabafar

I need to vent

E é melhor me escutar

And it's better to listen to me


Sempre me senti sozinho

I always felt alone

Sem amor e sem carinho

Without love and without affection

Nunca me deu atenção

You never paid attention to me

Não responda a razão

Don't answer with reason


Já sei, quis me poupar

I already know, you wanted to spare me

Não quis falar que tem

Didn't want to say that there's

Outro alguém no meu lugar

Someone else in my place

Por qual motivo eu não sei

For what reason I don't know

Mais quero saber

But I want to know


Cara a cara agora

Face to face now

Você tem que me encarar

You have to face me

Eu sei que já quer ir embora

I know you already want to leave

Que não quer mais conversar

That you don't want to talk anymore


Se é difícil me dizer

If it's hard to tell me

O que fez ou quis fazer

What you did or wanted to do

Não vale nada, me envolvi

It's worth nothing, I got involved

Com a pessoa errada

With the wrong person

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment