América - Amor ou Paixão Lyrics Translation in English

Eu sinto o coração batendo

I feel the heart beating

Sempre apressado

Always in a hurry

Quando você chega

When you arrive

E senta aqui do meu lado

And sit here by my side

Não sei dizer se é amor

I can't say if it's love

Ou paixão

Or passion

Meu corpo de desejo fica arrepiado

My body of desire gets shivers

A boca pede um beijo

The mouth asks for a kiss

Com sabor de pecado

With the flavor of sin

Não sei dizer se é amor

I can't say if it's love

Ou Paixão

Or Passion

Eu sei que o coração

I know that the heart

Está correndo perigo

Is in danger

Só sei dizer que quero

I only know that I want

Você sempre comigo

You always with me

Eu vou deixar meu sentimento

I will let my feelings

Viver a emoção

Experience the emotion

Eu hoje vou fazer valer

Today I will make it worth

A minha vontade

My desire

Que se dane se depois

Whatever, if later

Eu sentir saudade

I feel longing

Eu quero apenas dar um jeito

I just want to find a way

Na solidão

In loneliness

Se é amor, Se é paixão

If it's love, If it's passion

Tanto faz, quero paz

It doesn't matter, I want peace

No meu coração

In my heart

Se é amor, Se é paixão

If it's love, If it's passion

Tanto faz, quero mais

It doesn't matter, I want more

No meu coração

In my heart