Haverá Um Bom Futuro Lyrics Translation in English

Eu sei que haverá um bom futuro

I know there will be a bright future

Eu sei que a minha esperança nunca pode ser frustrada

I know that my hope can never be frustrated

Porque o senhor é o meu pastor

Because the Lord is my shepherd

E ainda que eu ande pelo vale da sombra e da morte

And even though I walk through the valley of the shadow of death

Eu não temo mal nenhum, nenhum

I fear no evil, none at all

Deserto, lugar de lutas e dificuldades

Desert, a place of struggles and difficulties

E o inimigo oportunista vem me dizer que eu não consigo

And the opportunistic enemy tells me I can't

Mas estou debaixo de uma palavra

But I'm under a word

Haverá um bom futuro e a minha esperança não pode ser frustrada

There will be a bright future, and my hope can never be frustrated

Eu sei que viverei para testemunhar

I know I will live to witness

O milagre que Deus vai fazer nesse deserto

The miracle God will perform in this desert

Venci e todos vão saber que eu venci

I conquered, and everyone will know that I conquered

Assim como Jesus venceu; sou herdeiro de vitórias

Just as Jesus conquered; I am an heir of victories

Eu sei que haverá um bom futuro

I know there will be a bright future

Eu sei que a minha esperança nunca pode ser frustrada

I know that my hope can never be frustrated

Porque o senhor é o meu pastor

Because the Lord is my shepherd

E ainda que eu ande pelo vale da sombra e da morte

And even though I walk through the valley of the shadow of death

Eu não temo mal nenhum, nenhum

I fear no evil, none at all

Deserto, lugar de lutas e dificuldades

Desert, a place of struggles and difficulties

E o inimigo oportunista vem me dizer que eu não consigo

And the opportunistic enemy tells me I can't

Mas estou debaixo de uma palavra

But I'm under a word

Haverá um bom futuro e a minha esperança não pode ser frustrada

There will be a bright future, and my hope can never be frustrated

Eu sei que viverei para testemunhar

I know I will live to witness

O milagre que Deus vai fazer nesse deserto

The miracle God will perform in this desert

Venci e todos vão saber que eu venci

I conquered, and everyone will know that I conquered

Assim como Jesus venceu; sou herdeiro de vitórias

Just as Jesus conquered; I am an heir of victories