Lei da Atração Lyrics Translation in English

Você é a luz que me guia nessa vida

You are the light that guides me in this life

Motivação me faz viver a cada dia

Motivation makes me live each day

Me encantei com esse teu jeito menina

I fell in love with your way, girl

O seu sorriso vale mais que uma obra prima

Your smile is worth more than a masterpiece

É tão bom acordar com seu sorriso bobo

It's so good to wake up to your silly smile

E começar o dia com um sorriso no rosto

And start the day with a smile on my face

De dez eu te do cem, só você me faz bem

Out of ten, I give you a hundred, only you make me feel good

Ma lady

My lady

Fica mais um pouco, depois cê vai

Stay a little longer, then you can go

Esquece a hora, eu te quero mais

Forget the time, I want you more

Pega o telefone, avisa teus pais

Grab the phone, let your parents know

Que você só vai amanhã

That you're only leaving tomorrow

Eu quero você

I want you

Meu tempo tá curto, então vou te ver

My time is short, so I'll come see you

Você sabe, não temos nada a perder

You know, we have nothing to lose

Se nós dois tá junto, é um super poder

If we're together, it's a superpower

O Brasil que eu quero, é que tenha eu e tu

The Brazil I want is with you and me

E eu espero, nós de férias lá no sul

And I hope, we on vacation in the south

Te venero, você é a melhor coisa que eu tive

I adore you, you're the best thing I've had

Mas só não se abala com os problemas

But don't be shaken by the problems

Isso é normal em qualquer casal

That's normal in any couple

Eu não me vejo com mais esquemas

I don't see myself with other plans

E pra mim isso virou normal!

And for me, that's become normal!

Eu vou escrever uma carta pra ti

I'm going to write a letter to you

Mesmo que e não possa te enviar

Even if I can't send it

Eu vou guardar ela comigo aqui

I'll keep it with me here

Lei da atração pra ti vai me guiar

The law of attraction will guide me to you

É que depois de ti o meu mundo tá diferente

After you, my world is different

Sozinho ele fica sem cor tipo filme antigo

Alone, it becomes colorless like an old movie

Que tem um plost bem clichê, sem graça, entende?

With a very cliché, dull plot, you know?

Mas qualquer filme tem graça se eu for ver contigo

But any movie is interesting if I watch it with you