Coração de Rubi Lyrics Translation in English

Das flores da madrugada teceu a sua grinalda

From the morning flowers, she wove her wreath

Das nuvens vagos farrapos

From the clouds, vague tatters

Fez seu véu de tule branco

She made her veil of white tulle

De duas estrelas incendiadas

From two ignited stars

Guarnece os olhos azuis e sua veste de luz

Adorns her blue eyes and her garment of light

Rebrilha na doce aurora

Shines in the sweet dawn

Seu coração de rubi

Her heart of ruby

Seu coração de rubi

Her heart of ruby

Na torre do seu castelo suspira a meiga donzela

In the tower of her castle, the sweet damsel sighs

Da varanda em que se põe

From the balcony where she stands

Lança as suas tranças de ouro

She throws her golden braids

Então amor por que tardas?

So, love, why do you delay?

Ouve - se um vivo tropel montando alvo corcel

A lively troop is heard, mounting a white steed

Surge o príncipe encantado

The enchanted prince appears

Sobe a escarpa, galga as tranças

He climbs the cliff, ascends the braids

E eis enfim rapunzel, nos braços do seu amado

And behold, Rapunzel, in the arms of her beloved

E eis enfim .... Rapunzel!

And behold, .... Rapunzel!