Pra Te Exaltar Lyrics Translation in English

Theresa Ruas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ôôôô...ôôôô...ôôôô..ôôôô...ôôôô !!

Ohh...ohh...ohh...ohh...ohh!!


Sem merecer deixado naquela cruz

Without deserving, left on that cross

E se entregou por nós

And surrendered for us

E escolheu nos salvar

And chose to save us

Nos redimir, nos dar mais uma chance

Redeem us, give us another chance

Tirou-nos da prisão

Took us out of prison

Do amor do pai venceu a morte

From the love of the father, defeated death


E nós vivemos pra te exaltar, cristo

And we live to exalt you, Christ

Vivemos pra te exaltar, cristo

We live to exalt you, Christ

Pois, deste que o mundo não pode

For, since the world cannot

Dar

Give

Pode dizer o que quiser

Can say what it wants

Somos livres ôôôô...ôôôô... ôôôô

We are free ohh...ohh...ohh...


E tudo está mudando

And everything is changing

Pode-se ouvir o povo a cantar

You can hear the people singing

Na real liberdade

In real freedom

O que passou não volta

What has passed will not return

Buscamos-te oh deus

We seek you, oh God

Teu reino vem a nós

Your kingdom come to us

Te louvamos e te exaltamos

We praise you and exalt you


E nós vivemos pra te exaltar, cristo

And we live to exalt you, Christ

Vivemos pra te exaltar, cristo

We live to exalt you, Christ

Pois, deste que o mundo não pode

For, since the world cannot

Dar

Give

Pode dizer o que quiser

Can say what it wants

Somos livres ôôôô...ôôôô... ôôôô

We are free ohh...ohh...ohh...


Queremos dar louvores

We want to give praises

Em uma voz, todos unidos

In one voice, all united

Queremos dar louvores

We want to give praises

Te exaltar, nos entregarmos

To exalt you, to surrender ourselves

Queremos dar louvores

We want to give praises

Em uma voz, todos unidos

In one voice, all united

Queremos dar louvores

We want to give praises

Te exaltar, pois sei...

To exalt you, because I know...


E nós vivemos pra te exaltar, cristo

And we live to exalt you, Christ

Vivemos pra te exaltar, cristo

We live to exalt you, Christ

Pois, deste que o mundo não pode

For, since the world cannot

Dar

Give

Pode dizer o que quiser

Can say what it wants


E nós vivemos pra te exaltar, cristo

And we live to exalt you, Christ

Vivemos pra te exaltar, cristo

We live to exalt you, Christ

Pois, deste que o mundo não pode

For, since the world cannot

Dar

Give

Pode dizer o que quiser

Can say what it wants


Somos livres, ôôôô...ôôôô... ôôôô...

We are free, ohh...ohh...ohh...

Ôôô... ôôôô.... ôôôô... ôôôô....ôôô

Ohh...ohh...ohh...ohh...ohh...

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau August 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment