Desanuviar Lyrics Translation in English

Os Mutantes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem sabe o Sol quem sabe o ar

Who knows the Sun, who knows the air

Quem sabe o vento vai parar de soprar

Who knows if the wind will stop blowing

Quem sabe um dia as nuvens um dia desanuviar

Who knows one day the clouds will clear away


Quem sabe a fome, quem sabe a paz

Who knows hunger, who knows peace

Quem sabe um dia tudo me satisfaz

Who knows if one day everything will satisfy me

Quem sabe se é hoje o dia de desanuviar

Who knows if today is the day to clear away


Quem sabe as trevas, quem sabe a luz

Who knows darkness, who knows light

Nem sempre é ouro aquilo que nos seduz

Not always what seduces us is gold

Quem sabe se é hoje o dia de desanuviar

Who knows if today is the day to clear away


Vai embora nuvem, vai embora e não vem mais

Go away, cloud, go away and don't come back


Quem sabe tudo fica como está

Who knows everything stays as it is

Quem sabe a música para de tocar

Who knows if the music stops playing

Quem sabe se é hoje o dia de desanuviar

Who knows if today is the day to clear away


Vai embora nuvem, vai embora e não vem mais

Go away, cloud, go away and don't come back

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola August 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment